# Tankolás hozzáadása a Motolog beolvasójával

Source: [Tankolás hozzáadása a Motolog beolvasójával](https://motolog.app/hu/utmutatok/tankolas-beolvasasa)
Language: hu


A Motolog tankolásbeolvasója a telefon kamerájával olvassa le a kútoszlop kijelzőjét és a jármű kilométeróráját. Az adatokat átviszi egy tankolási bejegyzésbe, ahol ellenőrizheted és mentheted őket az összes szám begépelése nélkül.

A beolvasó iPhone-on és Androidon is elérhető fizetős Motolog-előfizetéssel, beleértve a LITE és PRO csomagot. Tankolást kézzel is hozzáadhatsz. Az aktuális funkció-összehasonlításhoz nézd meg a [csomagokat és árakat](https://motolog.app/hu/pricing).

## Nyiss tankolást a megfelelő járműhöz

Válaszd ki a most megtankolt járművet. Koppints a **+** gombra, majd válaszd a **Tankolás** lehetőséget. A hozzáadási menü elrendezésétől függően egy beolvasóikonnal jelölt Tankolás lehetőség közvetlenül megnyithatja a kamerát. A tankolásszerkesztő beolvasóikonjával is megnyithatod.

Engedélyezd a kamerát, amikor a Motolog kéri. A beolvasóban külön **Kútoszlop beolvasása** és **Óraállás olvasása** vezérlő található, így a kútoszlopot és a műszerfalat külön, tetszőleges sorrendben rögzítheted.

Várd meg a tankolás végét, hogy a kútoszlop a végleges mennyiséget és költséget mutassa. A kilométerórát álló járműben olvasd be, amikor a teljes megtett távolság látható.

## Olvasd be a tankolás utáni kútoszlop-kijelzőt

![Tankolásbeolvasó a Kútoszlop beolvasása nyomva tartásakor, felismert mennyiséggel, árral és összköltséggel.](https://motolog.app/assets/guides/framed/refueling-scan-pump/android/hu-f0ffaee46614-640.webp "A zöld kiemelés és a pipák jelzik a rögzített értékeket a Kútoszlop beolvasása nyomva tartása közben.")

1. Irányítsd a kamerát a kútoszlop számkijelzőjére, beleértve a végleges üzemanyag-mennyiséget és összköltséget. Az egységár is legyen benne, ha látható.
2. Tartsd nyomva a **Kútoszlop beolvasása** vezérlőt, miközben a kijelző jól látható a képen.
3. Figyeld a felismert adatokat, és az értékek rögzítése után engedd fel a vezérlőt.
4. Folytatás előtt hasonlítsd össze az értékeket a kútoszloppal.

A beolvasó a **Mennyiség**, **Ár** és **Összköltség** értékekkel dolgozik. Ha kettő rendelkezésre áll, a harmadik kiszámítható. Az összköltséget például az üzemanyag-mennyiséggel osztva kapjuk az egységárat. A számított mező nem külön leolvasott szám, ezért ellenőrizd az alapjául szolgáló rögzített értékeket.

A teljes szükséges kijelző maradjon a képen. Ha hibás egy adat vagy nem állandósul, módosítsd a szöget vagy távolságot, és olvasd be újra. A csillogás, tükröződés és levágott számjegyek nehezíthetik a felismerést.

## Olvasd be a kilométerórát

![Tankolásbeolvasó az Óraállás olvasása nyomva tartásakor, felismert kilométeróra-állással.](https://motolog.app/assets/guides/framed/refueling-scan-odometer/android/hu-5e4b97c38ebd-640.webp "A teljes óraállást olvasd be, és jóváhagyás előtt ellenőrizd a jármű távolságegységét.")

Irányítsd a kamerát a jármű **teljes kilométeróra-állására**, majd tartsd nyomva az **Óraállás olvasása** vezérlőt. A rögzítés után engedd fel, és hasonlítsd össze a számot a műszerfallal.

A jármű összesített futásteljesítményét használd, ne a nullázható napi számlálót, a hátralévő hatótávot vagy a sebességet. Ellenőrizd, hogy a járműbeállítások távolságegysége megfelel-e a rögzített adatnak.

Csak a kútoszlopot vagy csak az óraállást is beolvashatod, a többi mezőt pedig kézzel töltheted ki a szerkesztőben. Egy rögzített adat újraolvasásához koppints a felismert értékre a feloldásához, és olvasd be újra, vagy mentés előtt javítsd a tankolásszerkesztőben.

## Döntsd el, csatolod-e a beolvasott képeket

Kapcsold be a **Képek csatolása** lehetőséget, ha a rögzített képeket fotómellékletként a tankolás piszkozatához szeretnéd adni. Később ezekhez visszatérhetsz a bejegyzés ellenőrzésekor.

Ha csak az értékek kellenek, hagyd kikapcsolva a Képek csatolása lehetőséget. A szerkesztőben a számokkal együtt a mellékleteket is nézd át. A beolvasás jóváhagyása az adatokat és a kiválasztott mellékleteket a piszkozatba viszi; ezzel még nem fejeződik be a tankolás mentése.

## Ellenőrizd a piszkozatot, és mentsd a tankolást

![Még nem mentett tankolási piszkozat óraállással, számított távolsággal, mennyiséggel, összköltséggel és töltöttségi szinttel.](https://motolog.app/assets/guides/framed/refueling-review-draft/android/hu-10534fcb3e58-640.webp "Mentés előtt ellenőrizd a piszkozatot. A távolság az előző tankolásból és a saját üzemanyag-előzményeidből számítódik.")

A beolvasó **Kész** gombjával térj vissza a tankolásszerkesztőbe. Mentés előtt ellenőrizd az alábbiakat:

- **Dátum és időpont:** mikor történt a tankolás.
- **Kilométeróra-állás:** a teljes futásteljesítmény ennél a tankolásnál.
- **Üzemanyagtípus, mennyiség és egység:** a megfelelő üzemanyag és mértékegység, például liter vagy gallon.
- **Ár, összköltség és pénznem:** hasonlítsd össze a végleges kútoszlop-kijelzővel vagy a vásárlási bizonylattal.
- **Töltöttségi szint:** teljes vagy részleges tankolás történt-e.
- **Benzinkút, megjegyzések és mellékletek:** add hozzá vagy javítsd a megőrzendő részleteket.

A beolvasás számadatokat tölt ki; a többi mezőt magad ellenőrizd. Mentés előtt bármely hibás vagy hiányzó értéket javíthatsz.

A tankolást a szerkesztő **Mentés** gombjával mentsd. Ha többféle üzemanyagot vásároltál, minden üzemanyag-bejegyzést külön ellenőrizz: a beolvasás eredménye az űrlap első üzemanyag-bejegyzését tölti ki.

## Jelöld helyesen a teljes, részleges és kihagyott tankolásokat

A töltöttségi szint segít a Motolognak értelmezni az üzemanyag-előzményeket:

| Választás | Mikor használd |
| --- | --- |
| **Teli** | Tele tankoltál, és a köztes tankolási bejegyzéseket is megőrizted. |
| **Részleges** | Töltöttél üzemanyagot, de nem lett tele a tank. |
| **Teli kihagyás után** | Tele tankoltál, de egy korábbi tankolás hiányzik a naplóból. |

A tényleges eseménynek megfelelő lehetőséget válaszd. A részleges tankolást ne jelöld Telinek pusztán a fogyasztási eredményért. Az óraállások és üzemanyag-mennyiségek legyenek következetesek a bejegyzések között, hogy a statisztikák hasznosak legyenek.

## Keresd meg a mentett tankolást, és nézd át az előzményeket

![A Motolog Előzmények képernyőjén narancssárga tankolási bejegyzés az utak között, üzemanyagköltséggel és fogyasztási adatokkal.](https://motolog.app/assets/guides/framed/trip-history/ios/hu-dbe5b36c1ed5-640.webp "A mentett tankolások az utak mellett jelennek meg az Előzményekben. A részletekhez vagy mellékletekhez nyisd meg a bejegyzést.")

Nyisd meg a jármű **Előzmények** képernyőjét, és keresd meg a mentett tankolást. Ha nem látod, ellenőrizd a szűrőt, és győződj meg róla, hogy a tankolásokat és a megfelelő dátumokat is tartalmazza.

A **Jelentések → Üzemanyag** alatt nézheted át az üzemanyag-statisztikákat. Értelmezhető fogyasztáshoz elegendő, egymással összeegyeztethető tankolási és óraállásadat kell; egyetlen beolvasott bejegyzés még nem feltétlenül ad hasznos fogyasztási eredményt.

Az üzemanyag-bejegyzések kiegészítik az útnyilvántartást. Ha a vezetésről kell jelentés, használd a külön [útnyilvántartási jelentéskészítési folyamatot](https://motolog.app/hu/utmutatok/utnyilvantartasi-jelentesek).

## Ha újabb beolvasásra van szükség

**A kamera nem érhető el** üzenetnél ellenőrizd a kameraengedélyt, és nyisd meg újra a beolvasót. Nehezen felismerhető adatoknál javíts a kijelző képén: csökkentsd a tükröződést, tartsd élesen a számokat, és ne vágd le az első számjegyeket vagy a tizedesjegyeket.

A beolvasó **Gyors** és **Alapos** módot kínál. Ha a Gyors egy jól látható kijelzővel is küszködik, próbáld az Alapos módot. A Motolog előtte további beolvasási fájlok letöltését kérheti; ezt elérhető kapcsolat mellett fejezd be.

Mindig hasonlítsd össze az eredményt a tényleges adatokkal. Ha a kijelző továbbra is nehezen olvasható be, kézzel megadott értékekkel fejezd be a tankolást. A cél a helyes üzemanyag-bejegyzés, akár kamerából, akár billentyűzetről származnak a számok.