# Motolog

> تتبّع المسافات تلقائيًا، وصنّف الرحلات، وسجّل الوقود والمصروفات، وراجع سجلاتك على iPhone وAndroid ومن المتصفح باستخدام Motolog.

Language: ar. Platforms: iPhone وAndroid والويب.

## Product

- [الرئيسية](https://motolog.app/ar/)
- [قارن الخطط](https://motolog.app/ar/pricing): قارن أسعار خطط FREE وLITE وPRO وDUO وFAMILY وEnterprise في Motolog مع الفوترة الشهرية والسنوية.
- [Product facts (JSON)](https://motolog.app/ar/product-facts.json)

## الأدلة

- [كيف يعمل تتبع المسافات تلقائيًا في Motolog](https://motolog.app/ar/guides/automatic-mileage-tracking.md): اختر طريقة اكتشاف المركبة، واضبط هاتفك، وحوّل رحلاتك إلى سجل مسافات مفيد. يتناول الدليل الإعداد على Android وiPhone وأوضاع الرحلة وحدود الخطط.
- [كيفية تصنيف رحلات العمل والرحلات الشخصية تلقائيًا في Motolog](https://motolog.app/ar/guides/automatic-trip-classification.md): استخدم أوضاع الرحلة والوسوم وقواعد الوقت أو الموقع لتنظيم سجل المسافات تلقائيًا. تعرّف على تطابق القواعد وأولوية الأوضاع والتعامل مع الاستثناءات.
- [كيفية إنشاء تقرير المسافات وتصديره في Motolog](https://motolog.app/ar/guides/mileage-reports.md): حوّل رحلاتك المسجلة إلى تقرير PDF أو Excel. اختر المركبة والفترة الزمنية، وصفِّ رحلات العمل، وتحقق من إعدادات التعويض، ثم راجع الملف المُصدّر.
- [كيفية إضافة تعبئة وقود باستخدام ماسح Motolog](https://motolog.app/ar/guides/refueling-scanner.md): امسح شاشة مضخة الوقود وعداد المسافة، وراجع القراءات المكتشفة، ثم احفظ التعبئة. تعرّف على إرفاق صور المسح وتسجيل التعبئة الجزئية.
- [لماذا لا يسجل Motolog الرحلات وكيف تحل المشكلة](https://motolog.app/ar/guides/automatic-tracking-not-working.md): تعرّف على سبب غياب رحلة أو تأخر بدايتها أو انتهائها مبكرًا. راجع عوامل تصفية السجل واكتشاف المركبة وإعدادات الخلفية في Android وأتمتة Shortcuts على iPhone.
- [جميع الأدلة](https://motolog.app/ar/guides): أدلة عملية لتسجيل الرحلات وتصنيف مسافات العمل وتصدير التقارير وتسجيل تعبئة الوقود في Motolog على iPhone وAndroid.

## Optional

- [All languages](https://motolog.app/llms.txt)